Acupuncture can hurt as needles are being inserted into your tissues. Also, these needles may hit a nerve ending. However, a skilful acupuncturist should be able to insert the needle in less than a second so any pain felt will be barely recognised. Pinching your muscle should hurt more than the acupuncture.